Edit Arabic PDF
Add and change Arabic text in a PDF with correct joined letters. Free, no sign-up, and your file is never uploaded.
Select a PDF file
or drop them anywhere on this page
Processed on your device. Never uploaded.
Saving your edits…
Processing on your device. Nothing is uploaded.
Add your files
Choose or drop a file from your device.
Adjust the options
Choose a tool, then click or drag on the page. Drag items to move them.
Download the result
Save it, or send it straight on to another PaperWingPDF tool.
Type Arabic or Urdu onto any PDF page: the letters are joined correctly and run right to left. You can also white out old text, add images and highlight, all in your browser.
How to edit an Arabic PDF
- Choose or drop your PDF.
- Choose Text and click where you want to type, then write in Arabic or Urdu.
- Move and resize the text; change its size and colour in the side panel.
- Click Save and download the edited PDF.
What you can do
- Add new Arabic, Urdu or English text anywhere.
- Change existing text by clicking a line with Edit text selected.
- Cover old text with White-out and type over it.
- Add a stamp, logo or signature image.
Good to know
When you change existing text, PaperWingPDF matches the size, colour and style; an unusual Arabic font may be replaced by the closest standard one. For scanned pages, run Arabic OCR first.
Why PaperWingPDF
- Private by design
- No queues, no waiting
- Chain your tools
- Works offline, installs as an app
Frequently asked questions
Will the Arabic letters join correctly?
Yes. Text you add is shaped properly and runs right to left.
Is my document uploaded?
No. Editing happens in your browser.